1. Your publishing frequency has nothing to do with it. Other than if those stories aren’t curated you’ll end up in jail faster. But if you spread those same stories out over days and they are not curated, you’ll still end up in curation jail.
2. Writing about Medium is a problem b/c those stories are never curated — but it’s not just Medium stories. Poems, short fiction, erotica, anything that has a low or no curation rate will land you in curation jail b/c they aren’t stories Medium curates at all or rarely.
3. Outside of in-house pubs — Better Marketing and P.S. I Love You seem to be the only ones that will definitely get you out of curation jail.

Hope this helps.